Dumb Laws

I Amerika finns det ett antal märkliga lagar att förhålla sig till. Här är några som vi måste se upp med i de olika delstaterna som vi passerar.

New York:
"A person may not walk around on Sundays with an ice cream cone in his/her pocket."
- En person får inte gå omkring med en glasstrut i fickan på söndagar. (Då får vi väl ta det en annan dag då).

New Jersey:
"It is illegal to wear a bullet-proof vest while committing a murder."
- Det är olagligt att bära en skottsäker väst när man begår ett mord. (Är det fri klädsel annars? #klädkod #dresstoimpress).

Delaware: Här hittade vi inga roliga (knasiga) lagar, så vi får helt enkelt nöja oss med att skratta åt namnet på delstaten...

Maryland:
"It is against the law to take a lion to the movies."
- Man får inte ta med ett lejon på bio. (Vi får helt enkelt nöja oss med en zebra eller två).

Virginia:
"Citizens must honk their horn while passing other cars."
- Medborgare måste tuta när de passerar andra bilar. (Här vankas det huvudvärk, kan knappt bärga mig...).

Tennessee:
"It is legal to gather and consume roadkill."
- Det är lagligt att samla ihop och konsumera påkörda djur. (#mums #pyttipanna #bilgodis).

Arkansas:
"Alligators may not be kept in a bathtub."
- Alligatorert får inte förvaras i badkar. (Det gäller att hålla dem i duschen... #dagenstips).

Oklahoma:
"Oklahoma will not tolerate anyone to take a bite out fo another's hamburger."
- Oklahoma tolererar inte att man tar en tugga av någon annans hamburgare. (Då äter vi pizza istället, #svårtatthållatändernaistyr).

Texas:
"It is illegal to sell one's eye"
- Det är olagligt att sälja någons öga. (Ingen har sagt något om andra kroppsdelar, ett öra - första, andra, tredje, såld!?).

New Mexico:
"Idiots may not vote"
- Idioter får inte rösta. (Va, jag förstår inte?).

Arizona:
"Hunting camels is prohibited."
- Det är olagligt att jaga kameler.

Nevada:
"It's still "legal" to hang someone for shooting your dog on your property."
- Det är fortfarande lagligt att hänga någon som straff för att ha skjutit din hund på dina marker.

Kalifornien:
"You may only throw a frisbee at the beach in Los Angeles County, CA with the lifeguard's permission."
- Du får bara kasta frisbee på stranden i Los Angeles County med tillstånd från badvakterna.

Källa: http://www.dumblaws.com (Vi reserverar oss för märkliga översättningar och tolkningar)